Résumé de l'histoire

Résumé de l'histoire
L'histoire de trois soeurs : Vanessa, Isabella et Chloé. Pendant les vacances, elles s'installent avec leur famille dans une petite île en Islande où elles relaxent et s'amusent joyeusement. Isabella avait lancé un défi à sa soeur aînée : elle ne devait pas essayer de séduire, volontairement ou pas, un seul garçon. Vanessa tentera donc le tout pour le tout afin d'y arriver... mais à quel prix?
Suite à une rencontre inattendue avec un professeur américain, une guide savant un peu parler islandais, et un autre garçon que Vanessa trouvait bien de son goût, elles verront leurs vacances se transformer en une série d'aventures toutes plus incroyables les unes que les autres.
En sortiront-elles toutes indemnes? Vanessa réussira-t-elle son fameux défi?
C'est à vous de le découvrir dans cette histoire ! =)

# Posted on Monday, 21 July 2008 at 10:56 AM

Edited on Sunday, 24 August 2008 at 4:56 PM

Présentation des personnages


Vanessa

Aînée. Elle est de taille moyenne, brune, mince, très belle : le genre de fille qui attire tous les regards. Elle adore tout ce qui est maquillage et vit dans le monde de la mode.
Cet été, elle ne devra pas jouer les séductrices, ce qui ne sera pas une chose facile.



Isabella

Cadette. Elle hérite des beaux yeux bruns de sa soeur aînée, mais a fait teindre ses cheveux en noir, ce qui lui donne un air sombre. Elle bave devant une barre de chocolat et ne
s'éloigne jamais trop de la télévision.
Cet été, elle fera l'impossible pour que sa soeur aînée passe les pires vacances de sa vie.



Chloé

Plus jeune des trois. Il ne faut pas se fier à son air aimable et angélique : il se
cache derrière son sourire adorable une telle détermination qu'elle
pourrait aller chercher la lune à mains nues.
Cet été, elle rencontrera quelqu'un qui changera complètement son séjour en Islande.

Présentation des personnages

# Posted on Friday, 25 July 2008 at 9:51 AM

Edited on Sunday, 24 August 2008 at 4:53 PM

Chapitre 1 : Ian et Willy

Chapitre 1 : Ian et Willy

La famille Montez avait décidé de passer les vacances d'été sur une petite île d'Islande, au beau milieu de l'Océan Atlantique. Mme. et M. Montez venaient de partir en croisière et devaient revenir dans exactement une semaine.
Vanessa, l'aînée, était censée veiller sur ses s½urs, mais le mieux qu'elle trouvait à faire sur cette île coupée du monde – exceptée des habitants bronzés qui se baignaient dans l'océan vingt-quatre heures sur vingt-quatre – c'était de se faire bronzer sur la terrasse en regardant les garçons qui s'y baignaient. Elle n'avait aucune idée de l'endroit où étaient ses s½urs et, de toute façon, cette question ne lui frôla même pas l'esprit tellement elle n'en avait rien à faire.
« Mignon, celui-là, mais il a une moustache... Et lui ? Un peu trop grand... Quel maigrichon lui alors ! »
Rien de mieux que de critiquer les autres.
Un cri par de-là les bois la fit sursauter. Sur ses pieds, elle lança des regards affolés dans tous les sens.
- Chloé ! héla-t-elle. Oh, quelles idiotes, pas moyen d'être tranquille ici ?
Elle se dirigea vers l'entrée de la forêt. Des pas précipités se rapprochaient d'elle.
- Vous n'avez pas fini de courir partout ? s'écria-t-elle à la forêt en mouvement. Vous allez finir par tomber et vous casser quelque chose !
Les bruits de feuillage s'estompèrent.
- Wouah, vous m'avez écouté, c'est une première !
Silence.
- Bon, ça va, sortez de là !
Aucune réponse. Elle commençait à se sentir observée.
- Il y a quelqu'un ? s'étonna-t-elle.
Perplexe, elle avança d'un pas.
- YAAAAH ! hurla Isabella en sortant d'un bond de derrière un buisson.
- AAAAH !
Vanessa fit un pas en arrière, trébucha et tomba à la renverse. Isabella éclata de rire.
- Ah, t'aurais dû voir ta tête ! se moqua-t-elle.
- Toi ! s'indigna Vanessa avec répugnance. Tu vas me le payer !
Isabella changea soudainement d'expression. Elle adorait les défis et encore plus les menaces. Vanessa fronça les sourcils sous l'air défiant de sa s½ur.
- Où est Chloé ? C'est elle qui a crié ?
- On jouait à cache-cache et on a fini justement ! dit Isabella.
- Je t'ai demandé deux choses simples et tu n'as répondu à aucune d'elles.
- Je sais pas où elle est et je l'ai pas entendu crier.
- Comment ça, tu sais pas où elle est ? Tu as dit que vous jouiez à cache-cache !
- Bah justement ! Je dois la retrouver !
- Alors qu'est-ce que tu fais ici ?
- Le meilleur moment de ce jeu, c'est lorsque, en réalité, tu ne vas pas chercher l'autre et tu la laisses attendre toute seule pendant des heures.
- Mais va la chercher, mon dieu Seigneur !
- M'tente plus de jouer.
- Et tu vas la laisser comme ça ?
- Elle va finir par avoir envie de pipi de toute façon.
- Quoi ?
- Bah c'est vrai ! C'est un jeu pissant, ce truc.
- Et tu dis ça sans... Ah, laisse tomber. Et va la chercher !
- Non, je n'ai plus envie.
- J'y vais, alors ! ronchonna Vanessa.
- Tu ne tiendras pas deux minutes dans cette forêt toute seule.
- C'est ce que tu crois ?
Ramassant son courage, elle mit un pied dans la forêt, puis deux.
« Ce n'est pas si difficile » pensa-t-elle.
Un énorme insecte vola juste devant ses yeux et atterrit sur son nez.
- AAAH ! hurla-t-elle avant de ressortir en courant et en agitant les bras dans tous les sens.
- Wouah, vingt secondes !
Vanessa lui lança un regard maussade.
- Bon, allez, Ness, je viens avec toi.
- Je vais changer de souliers, avant.
- Très bien, soupira Isabella.
Elle rentra dans le chalet et en ressortit quelques minutes plus tard avec une paire de souliers de course rose.
- Ce sont des souliers de l'an passé, précisa-t-elle à sa s½ur qui s'en fichait comme l'an neuf. Ça m'est bien égal si je les salis, je ne les aime plus vraiment et puis je les ai déjà mis quatre fois cet été, c'est un peu trop, non ?
Isabella leva les yeux au ciel.
« Ce qu'elle peut se croire intéressante ! » pensa-t-elle amèrement.
- Bon, tu as fini ? Ou alors tu vas aussi me dire que tu as besoin de changer de sous-vêtements ?
- Non, mais de quoi je me mêle ?
- C'est toi qui a commencé à m'en parler, je te signale !
- On doit aller chercher Chloé, trancha-t-elle sèchement. Euh... vas-y d'abord, je te suis.
La tête haute, Isabella entra d'un pas assuré dans la forêt. Vanessa la suivit avec grande difficulté.
- Tu sais où elle a pu se cacher ?
- Non.
- Tu crois que tu sais où on est ?
- On vient d'entrer, bien sûr que je le sais.
- Alors on ne se perdra pas ?
- Tais-toi, tu m'énerves.
Isabella s'arrêta après un moment.
- Quoi ? s'étonna Vanessa.
- Viens !
Elle courut derrière un arbre, au loin.
- Non, mais... attends !
Vanessa essaya tant bien que mal de la rattraper, mais il n'y avait plus personne derrière l'arbre.
- C'est pas drôle, Isa, montre-toi !
Une branche craqua derrière elle. Terrifiée, elle tourna lentement la tête.
- Isa ?
Elle faillit s'évanouir en apercevant ce qui ressemblait à un ours. Non, c'était ours.
« C'est pas vrai, y'a un ours dans cette forêt ? Et s'il avait dévoré Chloé ? Et ensuite Isa ? Non, mais c'est une blague ! »
Elle se mit la main devant la bouche pour ne pas crier. Il fallait qu'elle réfléchisse.
« Un ours brun. Il faut que je fasse la morte pour m'en débarrasser ! Ou c'étaient seulement avec les ours noirs ? »
Elle recula de quelques pas. Soudain, sa cheville se prit dans une racine et elle chancela. Un cri sortit de sa bouche et l'ours se retourna vers elle. Horrifiée, elle allait se remettre à crier, mais une main l'empoigna par la taille et la fit entrer dans un arbre creux.
- C'est moi que tu traites d'idiote, cette fois ?
C'était Isabella.
- C'est toi qui est partie.
- C'est toi qui ne sait pas courir, et puis tu ne fais que trébucher !
- Il y avait un ours !
- Je sais. Chut.
Des voix à l'extérieur se firent entendre.
- Tu l'aimes bien ? demanda une voix de garçon.
- Oui, il est génial !! répondit une fille.
- CHLOÉ ! hurla Isabella.
Elles sortirent précipitamment de l'arbre.
- Chloé ! s'écria Vanessa en la voyant devant un garçon, tout près de l'arbre.
- Ah, salut Ness, salut Isa !
- T'étais pas censée aller te cacher ? lui reprocha Isabella qui, elle-même, était censée la chercher.
- J'étais cachée, et après j'ai vu Willy !
- Willy ? s'étonna Isabella.
« Quel nom dégueulasse ! »
- C'est toi, Willy ? demanda Vanessa au garçon noir qui avait une énorme cicatrice recouvrant la moitié de son visage.
- Non, mais je suis Ian. Willy, c'est mon ours.
- Un ours ? s'étonnèrent Vanessa et Isabella d'une même voix, incrédules.
- Oui, un ours de compagnie.
- Clo, on rentre, dit Vanessa, pas très rassurée.
- Ah, d'accord. Au revoir, Ian !
- À un de ses jours, Chloé !
Sur le chemin du retour, Vanessa demanda :
- Comment tu l'as rencontré ?
- J'étais cachée et j'attendais, mais Isa ne venait pas. Alors je me suis levée, parce que j'avais mal aux jambes à force de rester à genoux, et là j'ai vu Willy ! J'ai eu peur au début, mais Ian est arrivé et il m'a dit que Willy était gentil et qu'il ne faisait pas de mal aux humains.
- Écoute, Clo, tu ne peux pas être amie avec un type qui a un ours comme animal de compagnie ! s'indigna-t-elle.
- Pourquoi ?
- Je ne veux pas que tu le revois, il ne me dit rien de bon.
- Tu ne le connais même pas !
- Et toi non plus !
Chloé croisa les bras.
- Mais c'est mon ami.
- Il s'appelle Willy, son ours ? marmonna Isabella. C'est un nom de baleine !
Chloé pouffa de rire.
- Où est-ce qu'il habite ? demanda Vanessa.
- Dans le village avec sa famille.
- Je ne l'aime pas, ce gars. Et il te dit que son ours est inoffensif ? T'as pas vu la cicatrice qu'il a ? C'est son ours qui le lui a fait, c'est sûr.
- Ça m'est égal. Willy ne me fera jamais ça.
- Clo, j'ai dit non.
Elles sortirent enfin de la forêt et rentrèrent chez elles, épuisées. Elles s'étendirent toutes dans le salon et allumèrent la télévision.
- Quelle journée, soupira Vanessa. Un ours de compagnie, vous imaginez ? On aura tout vu.
- Demain, journée magasinage, hein ?
- Ouais, super ! affirma Chloé.
- Bon, d'accord.
Vanessa n'aurait jamais songé que la journée qui suivrait celle-ci allait être mille fois pire en péripéties...

# Posted on Friday, 21 November 2008 at 10:46 AM

Edited on Sunday, 14 December 2008 at 10:30 AM

Chapitre 2 : Magasinage

Chapitre 2 : Magasinage

Tôt le lendemain, Chloé se leva, s'habilla, alla se brosser les dents et descendit dans la cuisine. Elle sortit une boîte de céréales du garde-manger et se servit. Elle déjeuna calmement puis mis le tout dans le lave-vaisselle et alla écouter la télévision. Ses s½urs ne tarderaient pas à se lever.
Isabella descendit ensuite dans la cuisine. Elle prit rapidement un croissant – ou plutôt deux croissants – tandis que Vanessa, elle, prenait une douche.
Elle alla s'asseoir à côté de sa s½ur, devant la télévision.
- J'espère que tous les gars qu'on verra seront affreux, commenta-t-elle.
Chloé fronça les sourcils.
- Bah quoi ? Ne pense pas que je dis ça dans mon intérêt ! Tu connais Ness, côté séduction, elle est la chef du clan.
- Oui, je sais, soupira Chloé, mais ce n'est pas grave. Elle est ce qu'elle est, chacun son fort.
- Bonjour !
- En parlant du loup.
- Quoi ? Vous parliez encore de moi ?
- Clo, passe-moi la télécommande.
- Mais j'écoute mon émission !
- 'Rien à faire ! Passe-moi la tel' !
- Hé, Isa, elle écoutait ! intervint Vanessa.
- Ben' a appelé, dit machinalement Isabella dans le but de faire disparaître sa s½ur.
- T'es sérieuse ? cria Vanessa sur le bord de l'hystérie. Quand ?
- Pendant que tu prenais ta douche, tu sais le décalage horaire... Il doit être passé midi chez lui, répondit Isabella sans réfléchir en arrachant la télécommande des mains de Chloé.
Vanessa était maintenant dans la cuisine.
- Mon dieu Seigneur ! Qu'est-ce qu'il voulait ?
- J'en sais rien.
Là, Vanessa était hystérique.
- Mais pourquoi ?! Et puis comment a-t-il eu mon numéro ? Il ne sait même pas où je suis ! Oh mon dieu, et s'il se pointait ici ?
Isabella monta le volume de la télévision au maximum, mais, même ainsi, elle parvenait à entendre les gémissements de Vanessa.
- Ness, ferme-la, on n'entend rien ! lui hurla-t-elle, colérique.
- Si tu ne lui avais pas menti aussi, fit remarquer Chloé.
Vanessa arriva devant ses s½urs en courant.
- Est-ce qu'il a dit qu'il allait rappeler ?! s'écria-t-elle dans la face d'Isabella.
- Aucune idée ! Dégage, tu caches l'écran !
- Mais pourquoi Seigneur a-t-il appelé ?!
« Elle ne peut donc pas se taire une minute ? »
- Oublie ce que j'ai dit, c'était pas vrai, y'a pas appelé ! hurla Isabella. Maintenant ferme-la et laisse-moi écouter la télé en paix !
Ses grands yeux innocents se transformèrent bientôt en deux rubis enflammés.
- 'Me regarde pas comme ça, marmonna Isabella, tu rêvais du jour où il t'appellerait !
- Pas du tout ! Je ne veux plus jamais avoir à faire à lui ! C'est vraiment... monstrueux, ce que tu as fais, Isa !
- C'est ta faute de toute façon, tu t'emportes beaucoup trop facilement ! Les garçons, c'est ta priorité numéro un ! Je trouve ça idiot et nounouche !
- Nounouche, ça existe pas comme mot ! Et puis, ce n'est pas ma première priorité ! Et... Je te le prouverai, bon !
- Ah oui, et comment ?
- On a bien une séance de magasinage tout à l'heure ? Eh bien, mon comportement sera totalement différent, tu verras !
- Pff, n'importe quoi !
- Tu verras !
Sur ce, elle tourna les talons d'un air déterminé.
Après trois émissions de suite, Chloé se leva, laissant Isabella passionnée, et alla se chercher un verre de jus d'orange. Vanessa était assise à la table de la cuisine, un calepin à la main. Elle semblait stressée.
- Tu vas bien, Ness ? s'inquiéta Chloé.
Elle lut par-dessus son épaule.
- Interdiction de porter des minijupes, se maquiller, se laisser les cheveux lâchés, rire d'une voix clairvoyante... C'est quoi tout ça ?
- J'essaie de ne plus être attirante.
- Quoi ?
Chloé en avait entendu beaucoup des idioties sortir de la bouche de sa grande s½ur, mais celle-là, c'était la cerise sur le gâteau.
- Pour changer mon comportement envers les garçons, il faut d'abord que leur façon de me voir soit différente, expliqua Vanessa.
- Alors tu comptes arrêter de le lâcher les cheveux et... de rire d'une voix clairvoyante ? Ness, sérieusement...
- Ça semble idiot, mais je suis sûre que ça va marcher !
- Comme tu voudras.
Chloé haussa les épaules et alla prendre son jus d'orange.

-x-


Vers midi, elles dînèrent toutes les trois sans entrain.
- Pourquoi tu regardes le spaghetti de cette façon ? s'étonna Isabella en direction de Vanessa qui dévisageait son assiette depuis une bonne minute déjà en plissant les yeux.
- Ça fait grossir après combien de bouchées ? demanda-t-elle, distraite.
- Bouchées ? Non, après plusieurs assiettes ! Environ quatre.
- Quatre ? Assiettes ?
- Pourquoi tu me demandes ça, toi qui ne finis jamais ta première assiette ?
Chloé avait compris son intention.
- Mauvais idée, ça, Ness, tu vas être malade !
Vanessa soupira.
- Je n'ai pas faim de toute façon, dit-elle avant de se lever de table.
- Tu n'oublies pas notre séance de magasinage tout à l'heure ? lui fit rappeler Isabella.
- Oui, je sais, répondit Vanessa avant de monter dans sa chambre.
Isabella sourit pour elle-même.
« Sa carte de crédit double platine pourra enfin nous servir un peu » songea-t-elle.
Elle finit son assiette et retourna devant la télévision.
Chloé sortit son cahier de dessins et fit un croquis quelconque tout en jetant des coups d'½il à l'émission qu'écoutait sa s½ur.

-x-


Vers deux heures, déjà prêtes, Isabella et Chloé attendirent leur s½ur aînée, à l'extérieur, devant le chalet.
- Elle en a pour des heures, soupira Isabella. On va magasiner, elle n'a pas besoin de se faire aussi...
Elle ravala ses paroles en voyant Vanessa sortir de la maison.
Elle était transformée : aucun maquillage, cheveux attachés en queue-de-cheval, simple short pas trop court avec un chandail rose et des souliers noirs assez banals. Elle semblait de moins en moins sûre d'elle, mais, en voyant la tête d'Isabella, elle sourit.
- Aucune chance maintenant, lança-t-elle.
- Qu'est-ce que t'as fait de... et de... ?
- J'ai changé de look.
- Ça te va bien ! la complimenta Chloé.
- Merci. Bon, on y va ?
Sous l'air stupéfait d'Isabella, Vanessa prit le chemin menant à la place publique. Chloé la suivit en gambadant et Isabella marcha à l'arrière.
- Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac à main ? demanda-t-elle à Vanessa d'un air suspicieux.
- Euh... de l'argent ! C'est pas gratuit que je sache !
- T'as une carte de crédit, à quoi bon ramener de l'argent ?
- Ils n'acceptent pas les cartes de crédit, ici, lui renseigna Vanessa.
- Quoi d'autre ? questionna-t-elle en plissant les yeux.
- Des petits trucs.
- Comme ?
- Des trucs dont tu ne t'aies jamais servi !
- Par exemple... du mascara ?
Vanessa accéléra le pas.
- C'est ça, hein ? T'as pas pu t'en empêcher alors t'as pris toute ta trousse de maquillage !
- On rentre ici ? fit Vanessa en ignorant Isabella.
- Oui, dit Chloé et elles entrèrent toutes trois dans la petite boutique.
Vanessa avait beau se dire que, grâce à son nouveau look, aucun garçon ne la trouverait de son goût, elle ne put ignorer les nombreux regards de certains.
« Ça ne marche pas » grommela-t-elle.
Elles firent plusieurs boutiques, sans vraiment acheter quoi que ce soit, et allèrent s'acheter un cocktail qu'elles savourèrent sur un banc.
- On rentre ? demanda Chloé alors que Vanessa essayait de voir son reflet à l'arrière d'une petite cuillère et qu'Isabella lançait des morceaux de fruits aux goélands.
- Oui, on pourrait, répondit Vanessa en déposant sa cuillère.
- Alors, allons-y ! lança Isabella avec entrain, apparemment en colère contre les goélands qui ne voulaient rien savoir de ses kiwis.
En se dirigeant vers le chalet, Chloé pensa à Ian.
- On n'a jamais vu le village, fit-elle soudainement, l'air dégagé.
- Et alors ? dit Isabella. Elles doivent être minuscules et faites en paille.
- Juste un coup d'½il, supplia-t-elle en direction de Vanessa car c'était souvent elle qui avait le dernier mot.
- Ok, marche arrière, conclut celle-ci en reprenant le chemin de la place publique.
Arrivées là-bas, elles rentrèrent dans le village et constatèrent une chose : Isabella avait eu raison sur tout, les maisons étaient bien faites en paille, certaines en pierres et en boue, et elle étaient toutes extrêmement minuscules.
- Alors, ça, c'est étonnant, marmonna Isabella.
- Je comprends maintenant pourquoi ils passent toute la journée sur la plage, commenta Vanessa.
- On rentre ?
- On peut visiter un peu, dit Chloé en s'avançant.
- J'ai pas l'intention d'observer des grottes qui puent ! Et si tu veux aller voir ton ami à la cicatrice, je ne viens pas.
- Isa, tu viens avec moi, lui ordonna Vanessa.
Lorsque Chloé se fut éloignée, elle ajouta :
- Ne me laisse pas seule avec son ours !
Un sourire malin aux lèvres, Isabella suivit ses s½urs chez ce fameux Ian.

# Posted on Friday, 21 November 2008 at 11:30 AM

Edited on Sunday, 14 December 2008 at 10:31 AM

Chapitre 3 : Rencontre

Chapitre 3 : Rencontre

Cela faisait des heures qu'ils roulaient sur cette route déserte. Sous se soleil brûlant et avec ses vêtements chauds, Sean n'arrivait presque plus à sentir autre chose que la sueur. Il mourrait de soif et son ventre lui ordonnait de manger quelque chose, mais il ne pouvait se plaindre, c'était lui qui avait supplié son oncle pour pouvoir l'accompagner. Qu'aurait-il fait sinon ? Il serait resté avec sa mère – ou plutôt avec son PSP.
- Tout le monde parle islandais ici, on n'y comprendra rien ! grogna-t-il.
- Il nous faut simplement trouver le bureau d'informations, il y en a sûrement un près d'ici.
- Et si on l'avait manqué ?
- Mais non, je te dis, Sean. On y est presque.
- Et où est-ce qu'on va ? On est perdus !
- On n'est pas perdus. On est... arrivés ! Regarde !
Sean leva les yeux vers la route. Une petite ville s'étendait au loin.
- Super. T'es sûr que c'est le bon endroit ?
- On verra bien.
Ils s'arrêtèrent devant une petite cabane.
- On va aller demander notre route, là.
- Toi, tu sais parler islandais ?
- On essaiera par des signes.
- Pff, ouais.
Son ventre gargouilla fortement. Trevor l'entendit.
- Je vais aller me chercher quelque chose à manger dans le village, dit Sean en sortant de la voiture, mal à l'aise.
- D'accord, mais plus tard.
Ils cognèrent à la porte de la cabane. Une charmante femme aux cheveux blonds vint leur ouvrir.
- Oui, bonjour ?
- Euh... bonjour ? dit Trevor, mal assuré et à la fois étonné. Je suis le professeur Anderson, mais vous pouvez m'appeler Trevor et lui, c'est...
- Je suis Sean.
- Moi, c'est Hannah. Oui, c'est pour quoi ? demanda-t-elle d'un air curieux.

-x-


Tout c'était réglé en trente minutes, mais Sean n'eut rien retenu de ce qu'il avait entendu : il avait trop faim. Toujours en se tenant le ventre, il sortit de la cabane le premier, suivit de son oncle et de leur nouvelle guide. Il se dirigea vers le chemin menant au village, mais Hannah dit :
- C'est loin, nous devons y aller par voiture.
- Je meurs de faim, ronchonna Sean.
- Nous devons faire le plein, commenta Trevor.
- Je vais vous montrer la station d'essence la plus proche, dit Hannah en attendant devant la portière de la voiture. C'est à cinq minutes d'ici.
- Euh, oui, d'accord, dit Trevor. Sean, on revient te chercher après. Essaye de trouver quelque chose à manger d'ici là.
« Pour que tu puisses faire plus ample connaissance avec mademoiselle la guide » grommela Sean.
- Tu te débrouilleras tout seul ? s'inquiéta Hannah.
- Bien sûr, répondit-il fièrement. À plus.
Il leur tourna le dos et se dirigea vers le village d'un pas un peu trop confiant. Il avait le pressentiment d'avoir oublié quelque chose d'essentiel, mais quoi ?
Il essaya de trouver un endroit où on vendait de la nourriture, mais il n'y avait que des prétendues grottes un peu partout et des femmes essayant de calmer des bébés en pleurs.
« Dans quoi je me suis mis les pieds, moi. C't'un village de pauvres, ce truc ! Et moi qui croyait que les Islandais avaient tous les cheveux blonds et les yeux bleus... Ou c'étaient peut-être les Allemands... »
Il se trouva une tactique simple : les gens qui n'avaient ni d'horribles verrues ni de nez gigantesques ou crochus, il pouvait les approcher ; ceux qui avaient la peau pâle – ou enfin moins foncée –, il essayait de leur demander où étaient les restaurants ou les trucs de ce genre – surtout par signes – mais ils avaient tous l'air de le prendre pour un fou. Découragé, il s'assit sur un banc près de l'océan.
Sean remarqua un marchand de cocktails juste devant lui.
« Bon sang, j'en veux »
Mais il vint de se rappeler ce qu'il avait oublié : de l'argent.
« Ah, c'est malin, ça »
Deux filles qui sortaient du village à sa droite attirèrent son attention.
- Moi, je rentre, Ness, j'en ai marre ! lança l'une d'elle en se dirigeant rapidement vers la sortie de la place publique.
« Elles ne parlent pas islandais, génial ! »
- On doit aller chercher Clo avant ! lui hurla l'autre, qui semblait un peu plus vieille – du même âge que Sean.
- 'Rien à faire d'elle et de son petit ami balafré !
- Isa !
En voulant la suivre, elle se prit les pieds dans le sable et tomba sur le sol en faisant renverser tout le contenu de son sac à main.
- Mon dieu Seigneur, pas encore ! jura-t-elle en donnant un coup de poing dans le sable.
Sean se précipita vers elle.
- Est-ce que ça va ? lui demanda-t-il.
Elle ne lui adressa aucun regard et se dépêcha de ramasser toutes ses affaires.
- C'est toute une collection de rouge à lèvres, ça, commenta Sean avec un sourire.
- De quoi tu parles ? s'indigna la fille. Y'en a que sept !
- J'en ai pas, moi, alors sept c'est beaucoup ! Rose saumon des mers, rose crevette marine ? Jolis les couleurs de poisson, mais je vois pas la différence entre les deux... Tu as vraiment besoin de tout ça ?
- Non, mais de quoi je me mêle ? dit-elle en levant les yeux vers lui et Sean put voir l'étonnement sur son visage.
Elle rebaissa aussitôt les yeux.
- Et moi qui croyais que t'étais un autre de ces file-moi-ton-tel.
- File-moi-ton-tel ?
- C'est la seule phrase qu'ils connaissent, les garçons, ici, soupira-t-elle en se levant. C'est pour ça que je n'aime pas cet endroit.
- Je vois. Bah, je viens d'arriver et j'ai entendu personne parler une autre langue que l'islandais.
- Faut seulement savoir reconnaître les touristes, dit-elle simplement. Bon, je te laisse, je dois aller chercher mon idiote de s½ur qui joue avec son idiot de nouvel ami qui a un idiot d'ours de compagnie, qui porte aussi un nom idiot !
- Ah, euh, d'accord. Alors... salut !
Elle reprit la direction du village en faisant bien attention sur où elle mettait les pieds.
Sean la regarda s'éloigner puis se retourna vers le marchand de cocktails.
« J'en peux plus, je vais lui demander un verre d'eau... Ça doit pas être payant ! »
- Euh... bonjour, un verre d'eau et euh... avec des glaçons si possible, bafouilla-t-il, mais le marchand leva un sourcil. Ouais, vous savez, de l'eau, pour boire... Euh... Agua ? Glouglou !
Sean n'avait jamais eu aussi honte de lui. Même avec des gestes, le marchand n'arrivait pas à comprendre que les cocktails ne l'intéressaient pas.
- J'ai pas d'argent ! No money ! Je veux de l'eau... Agua ! Non, pas de cocktails ! De l'eau ! Un simple verre d'eau !
Le marchand lui hurla quelque chose qui voulait dire « Tu m'énerves, fiche le camp d'ici ! », mais Sean avait soif, beaucoup trop soif pour renoncer. Il songea même à voler rapidement un verre de cocktails et s'enfuir avec. Arriverait-il à courir assez vite ? Puis il remarqua avec horreur que l'homme avait un fusil de chasse accroché sur le mur derrière son dos.
« Aucune chance » marmonna-t-il.
D'un air désespéré, il finit par trouver un nouveau moyen de lui faire comprendre ce qu'il voulait et il pointa l'océan d'un air appuyé.
- De l'eau ! Comme océan ! Agua por favor !
- Ne le prends pas pour un Espagnol, il n'y comprendra rien !
Sean se retourna et remarqua que la jeune fille de tout à l'heure était juste à côté de lui.
- Parce que tu t'y connais, toi, en islandais ? se défendit-il, mal à l'aise.
- Pas vraiment, j'ai seulement appris quelques couleurs, mais ce qu'il veut c'est de l'argent. Tu lui montres du doigt ce que tu voudrais acheter et c'est tout.
- Et si j'en veux pas de ces cocktails ?
Elle fouilla dans sa poche.
- C'est ça que tu cherches ? fit-elle en sortant quelques pièces.
- Euh...
- Tu préfères les fraises ou les kiwis ?
- Euh... kiwis, mais... pourquoi ?
- Gr½nn.
Le marchand acquiesça et lui servit un cocktail aux kiwis.
- Et voilà ! dit-elle en tendant à Sean son cocktail.
- Ah, euh... merci.
- Pas de quoi.
Elle paya et ils s'éloignèrent du marchand. Ils retournèrent s'asseoir sur le banc que Sean venait de quitter.
- C'est bon ? lui demanda-t-elle.
- Euh... ouais.
- T'as même pas goûté ! fit-elle remarquer avec un sourire moqueur.
Il but une gorgée sous les yeux contemplateurs de la fille, mais il ne put s'arrêter et il finit son cocktail d'un coup.
- T'avais soif à ce que je vois.
- Ouais, j'ai rien mangé depuis midi, dit-il en mangeant les petits morceaux de kiwis qui restaient dans son cocktail.
- Il est quatre heures, tu dois être affamé.
- Un peu.
« Non, beaucoup »
Et, comme pour le prouver, son ventre émit un nouveau gargouillement.
- Un peu, ah ouais ?
« Idiot » insulta-t-il en direction de son ventre.
- Tu veux venir chez moi, je pourrais te donner une collation.
- Ah, euh...
- C'est à dix minutes d'ici.
« Je devais aller rejoindre Trevor et Hannah... Bon, ils m'attendront »
- Ouais, ok. Euh... merci, au fait.
Elle se leva d'un bond, le sourire rayonnant, et entreprit son chemin jusqu'à chez elle en compagnie de Sean.
- On va devoir entrer dans la forêt ? demanda-t-il.
- Oui, c'est de l'autre côté.
Ils marchèrent en silence un moment, puis, mal à l'aise, il dit :
- Je ne sais toujours pas ton nom.
Elle le regarda d'un air incrédule.
- Et tu veux le savoir ?
- Euh... oui, peut-être, enfin, si ça ne te dérange pas...
« Quel idiot » se traita-t-il.
- Je m'appelle Vanessa, mais tu peux m'appeler Ness. Et toi ?
- Moi, c'est Sean.
- Tu es ici en vacances ?
- Oh, non, pas vraiment. Mon oncle est professeur en sciences et en histoire, il fait quelques expériences... On est ici pour une de ces découvertes.
- Et ça concerne quoi ?
- Euh... Tu vas trouver ça bizarre.
- Tous les scientifiques sont bizarres.
- Ouais, c'est vrai.
Elle sourit.
- Alors, pour quoi ?
- Le centre de la Terre, dit-il en un murmure.
- Ah ouais...
Sean n'osait croiser son regard.
« J'ai l'air d'un abruti »
- Et toi, se reprit-il, tu es en vacances ?
- Ouais, avec ma famille. C'est bizarre, c'est le seul village d'Islande où l'on se croirait à Cuba. Tu es déjà allé à Cuba ?
- Oh, non, je n'ai jamais quitté l'Amérique.
- Cuba, c'est en Amérique, dit-elle en levant un sourcil.
- Je veux dire les États-Unis !
- Oh, tu es Américain !
- Ouais...
« Super, j'ai l'air un peu moins idiot »
- Et toi, d'où tu viens ? demanda-t-il.
- Ottawa, au Canada.
- Ah oui ? s'étonna Sean. Je vais justement déménager là-bas, après l'été.
- Dans quelle ville ?
- Euh... j'en sais rien, on n'a pas encore acheté la maison.
Elle hocha la tête en souriant.
- Tu habites dans quelle ville ? lui demanda Sean en essayant de garder un air dégagé.
- Une petite ville, mais, de toute façon, le nom ne te dira rien !
Il se retint d'insister. Il pourrait lui demander son adresse et son numéro de téléphone tant qu'il y était.
« Encore une fois, je ne suis qu'un idiot »

# Posted on Friday, 21 November 2008 at 11:44 AM

Edited on Thursday, 16 April 2009 at 4:05 PM